«Dor le Dor» переводится с иврита на русский как «Поколение – поколению». Это значит отцы – детям, а дети – отцам; это значит, что связь времен нерушима.

«Dor le Dor» - Некоммерческий Неполитический Благотворительный Фонд. Собственно, этим все сказано. Но если расшифровать это определение, то нашу основную идею можно сформулировать так:

Мы помним и чтим память наших предков. Мы беспокоимся за наших детей. Мы любим свой народ и гордимся его мужеством, его талантами и добросердечием. Поэтому создание Фонда – это дань своему народу конкретными делами.

Мы некоммерческая организация. Это означает, что любая деятельность, осуществляемая Фондом, направлена на достижение благородных целей.

Мы неполитическая организация. Это означает, что мы не собираемся улучшать общество политическими методами и средствами. Мы попытаемся сделать это по-своему: помогая ближним и чтя память наших предков.

Мы благотворительная организация. Мы отдаем себе отчет в том, сколько вокруг дел, требующих милосердия и самоотдачи. Нам кажется, что какую-то часть этих дел мы можем взять на себя.

И все же, как и любая подобная организация, мы нуждаемся в содействии общества. Мы надеемся, что в числе наших соратников окажетесь и вы.